Продолжение культового бразильского фильма о жизни фавел Рио-де-Жанейро переносит зрителей обратно в мир, где насилие и бедность становятся обыденной частью повседневности. Действие разворачивается спустя несколько лет после событий первой части, главные герои — молодые люди, которые выросли в квартале, где у каждого есть только два пути: либо вступить в местную банду, либо пытаться выживать...
