Действие ленты разворачивается 31 декабря 1320 года в небольшом средневековом городе, жители которого едва оправились после двух страшных эпидемий чумы и мечтают поскорее забыть все беды, встретив наступающий Новый год. Обычные горожане, ремесленники, слуги и местная знать готовят подарки, украшают дома и планируют праздничный ужин, надеясь, что худшее уже позади.
