Частный детектив Бреннер не любит лишних хлопот, но не может отказать старому приятелю Берти в помощи: его знакомый Хорват, взявший в аренду машину Берти, уже несколько недель как пропал без вести. Собирая разрозненные улики, детектив выходит на скромный ресторан «Птица-гриль у Лёшенколя», где последний раз видели исчезнувшего мужчину.
