Фильм «Испанский английский» — это искренняя история встречи двух совершенно разных культур, которая разворачивается на фоне обычной американской жизни. Мексиканка Флор Морено вместе с маленькой дочерью Кристиной переезжает в США в поисках стабильности и возможностей, которые не могла дать им родина.
