Жаркое лето в спальном районе Парижа, где подростки проводят все свободное время в местном бассейне, спасаясь от духоты и скуки будней. Среди постоянных посетителей — пятнадцатилетние Лор, Фло и Мари, каждая из которых переживает свой непростой этап взросления: Лор только перешла в старшую школу и пытается найти общий язык с одноклассниками, Фло впервые задумывается о своей сексуальности, а...
