Класс Маринетт Депуари готовится к долгожданной поездке в Нью-Йорк, приуроченной к неделе дружбы между Францией и США. Эдриан Агрест изначально не планировал участвовать в поездке: его отец Габриель не хотел отпускать сына в долгое путешествие, а Леди Баг попросила Супер-Кота остаться в Париже, чтобы присматривать за городом в ее отсутствие.
