Продолжение культовой серии фильмов про мастера каратиэ мистера Мияги, который ранее обучал талантливого юношу Дэниела и стал для него настоящим наставником в жизни. В новой части франшизы умудренный опытом наставник берет под свое крыло новую ученицу — Жюли, внучку американского солдата, спасшего ему жизнь во время боев на острове Окинава в годы Второй мировой войны.
