Молли Морган, городская девочка, которая привыкла к шумным улицам и постоянным развлечениям, приезжает на лето к родственникам в небольшой канадский городок у подножия Медвежьей горы. Там она встречает местную жительницу, которая знает каждый уголок леса и не мыслит жизни без свободных прогулок и приключений.
