Мориц с детства живет футболом: он играет за команду, которую тренирует его отец, и мечтает когда-нибудь выиграть крупный турнир. Но после размолвки родителей мальчик вместе с мамой переезжает жить в маленький городок к дедушке, и его привычная жизнь рушится в одночасье. В новой школе он сразу сталкивается со своим старым злейшим соперником Марком, который тут же вызывает его на спортивную...
