Эрин Картер давно сменила старую жизнь на новую: теперь она работает учителем в международной школе Барселоны, растит маленькую дочь Харпер и старается не вспоминать о событиях, которые произошли с ней много лет назад. Всё идет по плану, пока вооруженное ограбление супермаркета не заставляет её проявить навыки, которые не имеют никакого отношения к преподаванию иностранных языков.
