Михаэль «Мик» Бризгау был обычным полицейским в конце 1980-х, пока ранение не отправило его в долгую кому. Проснувшись спустя двадцать лет, он обнаруживает, что привычный ему мир исчез бесследно: теперь у каждого второго есть персональный компьютер и мобильный телефон, а молодые парни, на которых он раньше равнялся, кажутся ему нерешительными слабаками.
