Жаркое лето в Берлине, старый многоквартирный дом в Восточном Берлине, где живут две подруги, чьи вечера на балконе стали их маленьким личным раем от городской суеты. Нике работает сиделкой для пожилых людей, она не умеет скрывать эмоции и всегда говорит прямо, что думает. Катрин развелась много лет назад, долго не могла найти стабильную работу и сейчас воспитывает сына-подростка, стараясь...
