Спокойная жизнь городской школьницы рушится, когда родители отправляют её на лето на удалённую ферму в Исландии, рассчитывая, что сельская работа и свежий воздух пойдут ей на пользу. Девятилетняя героиня не привыкла подчиняться чужим правилам, она с неохотой выполняет хозяйственные обязанности, скучает по городу и не понимает, зачем ей вообще нужно терпеть это затеянное взрослыми наказание.
