Ирис Броман, пережившая тяжелую личную утрату, решает начать новую жизнь вдали от Стокгольма и получает назначение на должность руководителя группы Kalla Fall в Мальмё. Её первый рабочий день складывается не так, как планировалось: в окрестностях города в лесу делают жуткую находку, и дело, которое оставалось нераскрытым на протяжении нескольких лет, снова становится приоритетным для полиции.
