Мир, в котором живут народы четырех стихий, на пороге большой беды: культура магов воздуха, почти полностью уничтоженная столетиями назад, может исчезнуть совсем. Аанг, единственный выживший представитель этого народа и обладатель уникальной способности управлять всеми четырьмя элементами, узнаёт о существовании древней силы, способной восстановить утраченное и защитить оставшихся магов...
Айзис Селило Роджерс: фильмы и сериалы
Мультсериал создан как увлекательный проект для детей и их родителей с мягким образовательным уклоном, который не превращает обучение в скучный урок. Главные герои — обычные новозеландские подростки Дарвин и Ньютс, которые не путешествуют по фантастическим мирам, а исследуют природу вокруг себя: в лесах, у рек, в садах и даже в собственных дворах.