Вместе с возлюбленной Саскией Рекс отправляется из Нидерландов во французскую провинцию в летний отпуск. Небольшая размолвка, случившаяся в дороге, быстро забывается, пока на одной из придорожных заправок девушка не заходит в местный магазин и не исчезает бесследно — ни свидетелей, ни следов, ни зацепок, которые могли бы помочь найти её.
