Опытный парижский полицейский Бюрен славится тем, что для борьбы с уличной преступностью использует методы, далеко выходящие за рамки служебных инструкций. Его боевая группа годами держала под жестким контролем самые опасные районы столицы Франции, не стесняясь в средствах и часто действуя на грани закона.
Жан-Мишель Шаплан: фильмы и сериалы
Винсент Милиес служит в национальной полиции и считается одним из лучших инструкторов по стрельбе в стране: он безошибочно попадает в любую цель, знает все особенности оружия и готов передавать знания молодым сотрудникам, пока его жизнь не меняется после случайной встречи с человеком по имени Мило Карден.
Действие фильма разворачивается на юге Франции, где уже несколько десятилетий удерживает власть клан армянских гангстеров Малакян, контролирующий все крупные нелегальные схемы региона. Во главе преступной империи стоит Мило Малакян — жесткий, не признающий никаких правил человек, который выстроил свое положение на насилии и не терпит малейшего ослушания от подчиненных.