Семья Рэдли живёт в небольшом британском городке как обычные соседи: Хелен и Питер работают, их дети Клара и Роуэн ходят в школу, у них есть привычные семейные ритуалы и нет лишних проблем с соседями. Только они десятилетиями скрывают от всех, включая самих себя, что являются вампирами, и уже много лет придерживаются строгого правила не пить человеческую кровь, отказываясь от своей природы...
