1955 год, отдалённый городок Нортфорк в Монтане погрузился в суету перед предстоящим переселением: строительство новой дамбы на ближайшей реке должно привести к тому, что все дома, улицы и знакомые с детства места уйдут под воду. Жара не утихает уже несколько недель, воздух над долиной дрожит, а жители разбирают вещи, прощаются с соседями и пытаются решить, куда переедут после того, как их...
