После автокатастрофы, унесшей жизни родителей близнецов Касугано, 16-летний Харука берет на себя всю ответственность за младшую сестру Сору: с детства слабая здоровьем, она очень закрыта и не общительна, поэтому старший брат стал для нее единственной опорой. Денег на жизнь в городе не хватает, и ребята решают переехать в старый дом покойного деда в горной деревушке Окукосомэ-тё, где они раньше...
