Действие фильма разворачивается в 1972 году в пригороде Парижа, куда после Второй мировой войны массово переезжали рабочие семьи, а подростки росли в атмосфере протеста против условностей старшего поколения. Главные герои — шестнадцатилетняя Кристин и её ровесник Жиль, школьные друзья, у каждого из которых накопилась целая череда проблем, которые они не могут решить вместе с взрослыми.
