У капитана полиции Джеффа давно накопилось больше личных проблем, чем рабочих: он разводится с женой, и из-за постоянных вызовов на службу почти не общается с дочерью Стеллой. В день рождения девочки он снова вынужден прервать семейный праздник и отправиться на операцию по задержанию группы наркоторговцев, которая идет не по плану.
Марван Тинхоугга: фильмы и сериалы
Самир Барда отбыл срок за торговлю наркотиками и твердо намерен порвать с криминалом, построить обычную жизнь. Но бывшие сообщники не хотят отпускать его, пытаются силой вернуть в банду. Однажды они нападают на Самира, чтобы преподать ему урок, и во время драки он случайно убивает одного из нападавших. Осознав, что во Франции его ждет уголовное наказание, парень решает бежать в Таиланд.