Высоко в заснеженных швейцарских Альпах, где ветер сносит снег с крутых склонов, а воздух пропитан холодом и ароматом хвои, 12-летний Георг остаётся один в горном приюте, пока взрослые выполняют свои обязанности. Однажды во время прогулки он находит слабого, почти обмороженного щенка сенбернара, которого явно бросили или потеряли.
