Белфаст, середина 2010-х. Школьный учитель музыки вместо жены-активистки, выступающей за сохранение и признание ирландского языка официальным, отправляется в полицейский участок в качестве переводчика. Там он знакомится с пойманным во время рейда по ночным клубам гопником, который из принципа отказывается говорить с копами на английском.
Мэттью Шарп: фильмы и сериалы
Британо-ирландский криминальный триллер 2021 года, созданный Крисом Эдвардсом, разворачивается на фоне мрачных пейзажей Северной Ирландии, где старые раны общественного конфликта до сих пор не зажили полностью. Главный герой — Том Брэнник, ветеран местной полиции, который годами пытается разобраться в деле об исчезновении человека, связанном с гибелью его отца, но так и не смог найти...
«Обыкновенная любовь» — сдержанная британская драма 2019 года от режиссеров Элизы Мерман и Дэвида Ши, в главных ролях в которой снялись Лиам Нисон и Эсли Эшли. История строится вокруг супружеской пары Тома и Джоан, много лет прожившей вместе в Ирландии и привыкшей к спокойной, размеренной жизни, где все было предсказуемо и комфортно. Идиллия рушится в один момент, когда у Джоан обнаруживают рак.