История продолжает тему первой части франшизы, но переносит действие в живописные берега ЮАР, где каждый год проходят одни из самых сложных и зрелищных соревнований по серфингу в мире. Главная героиня Дана годами живет с тяжелым воспоминанием о гибели матери, которая когда-то сама мечтала покорить волны залива Джефферус, но не успела осуществить свою задумку.
