Бири гяру — яркое и противоречивое явление современной японской школьной культуры: девушки с выкрашенными волосами, подогнутыми юбками и открытым пренебрежением к школьным правилам и успеваемости. Главная героиня фильма Саяка как раз относится к этой группе, при этом её знания отстают даже от уровня младших классов школы.
