Мартин и Ребекка решают начать новую главу жизни вместе с двумя детьми: продают лондонскую квартиру, отказываются от привычного городского ритма и перебираются в Глазго, где нашли просторный дом по неожиданно низкой цене. Первое время кажется, что мечта о тихой жизни на окраине сбывается: у детей есть простор для игр, супруги планируют обустроить территорию, а сосед Джек сначала производит...
