Весна 1941 года, Гамбург. Нацистская власть уже давно установила тотальный контроль над городом, любое несогласие с официальной линией карается жестоко, а обычные жители вынуждены притворяться, что не замечают репрессий и лжи, которую транслируют по радио и в газетах. 16-летний Хельмут Хюбенер работает в местной администрации, его ценят за живой ум и хороший слог, он кажется обычным...
