Лето на исходе, и для школьных подруг Клер и Хейли каждая оставшаяся неделя на счету: ровно через пять дней семья Хейли уезжает в другой конец света, и разлука кажется девушкам невыносимой. Во время прогулки по берегу после шторма они находят необычную пловчиху — прекрасную русалку Аквамарин, которая случайно попала в человеческий мир и совершенно не разбирается в правилах романтики между людьми.
