Действие сериала разворачивается на живописном, но удаленном архипелаге Мадлен в Канаде, где тихая размеренная жизнь местных жителей нарушает жестокое убийство девочки-подростка. Для расследования этого громкого дела на острова прибывает детектив Андре Сюрпренан, опытный следователь, привыкший разбираться в запутанных делах, не связанными с тихими провинциальными поселениями.
Патрик Гойетт: фильмы и сериалы
Действие фильма разворачивается в 1759 году, когда колониальный конфликт между Францией и Великобританией за контроль над обширными канадскими землями достиг своей кульминации. В это напряженное время, когда каждый шаг может стоить жизни, а преданность одной стороне автоматически делает тебя врагом для другой, судьбы обычных людей оказываются неразрывно связаны с политическими интригами...