Гас Кардинал — молодой и перспективный медвежатник, который вместе с напарником Бруно Дейли решает ограбить ювелирную лавку состоятельного армянина. Взлом проходит почти без проблем, но среди добычи герои находят неожиданно большой рубин, который Гас сначала принимает за дорогую подделку и без раздумий выбрасывает в мусорное ведро.
