Действие разворачивается в начале 2000-х в небольшом норвежском городе Сарпсборг, где местная полиция годами не может справиться с волной подросткового насилия, распространения запрещенных веществ и мелких грабежей, которые превращают обычные улицы в опасную территорию. В это же время семнадцатилетний Томми, раньше считавшийся перспективным футболистом, вынужден забыть о спортивной карьере...
