Белфаст, середина 2010-х. Школьный учитель музыки вместо жены-активистки, выступающей за сохранение и признание ирландского языка официальным, отправляется в полицейский участок в качестве переводчика. Там он знакомится с пойманным во время рейда по ночным клубам гопником, который из принципа отказывается говорить с копами на английском.
Шон Слоун: фильмы и сериалы
В центре внимания — обычный человек, который живет скромной, размеренной жизнью, зарабатывая на содержание сына мойкой окон старых домов. Его мир рушится в одно мгновение, когда после обследования врачи сообщают страшный диагноз: у него неизлечимая болезнь, и осталось жить всего несколько месяцев. Теперь единственная цель Джона — обезопасить будущее своего маленького сына, который еще слишком...
Сара только начинает привыкать к новой жизни после внезапной смерти мужа, когда её мир окончательно рушится. Сын Бен перестал говорить после того, как на его глазах убили отца, а полиция месяцами не может найти виновного, оставляя семью наедине с болью и ощущением безнаказанности убийцы. Женщина вынуждена работать на двух работах, чтобы содержать двоих детей, и не имеет права на ошибку — любая...