Юность — самое безмятежное время, когда каждая встреча с понравившимся человеком кажется началом большой истории, а любые запреты родителей только подогревают желание нарушать правила. Именно так происходит у шестнадцатилетней Кристи и ее парня Джерри: они не хотят расставаться даже на каникулы, но родители категорически против их общения, и решают разлучить влюбленных, отправив их в разные места.
