События французского сериала разворачиваются в тихом рыбацком поселке Поне-сюр-Мер на острове Олерон, где местные жители знают друг друга в лицо, а жизнь течет размеренно и без лишних событий. В этом месте живут два молодых парня, Бенджамин и Флориан: они не разделяют любви к спокойной обыденности, предпочитая ей мир онлайн-стримов, компьютерных игр и хакерства, которое приносит им больше...
