В маленькой норвежской деревне, затерянной среди заснеженных гор, живут две 12-летние подруги: практичная и собранная Сисс и мечтательная, замкнутая в себе Унн. Их дружба кажется неразрывной, пока между ними не появляются неясные, не осознанные полностью чувства, которые отталкивают Унн от остального класса и заставляют ее все больше уходить в свои фантазии.
