Действие сериала разворачивается в Париже на рубеже XIX и XX веков, в эпоху стремительных перемен: только что завершилась Всемирная выставка, по улицам ходят первые автомобили, а на фоне блеска Эйфелевой башни и шумных богемных кафе еще живут традиции старых кварталов с их уличными торговцами, тавернами и криминальными группировками.
Винсент Добост: фильмы и сериалы
Опытный парижский полицейский Бюрен славится тем, что для борьбы с уличной преступностью использует методы, далеко выходящие за рамки служебных инструкций. Его боевая группа годами держала под жестким контролем самые опасные районы столицы Франции, не стесняясь в средствах и часто действуя на грани закона.