Смерть жены Маркуса, прошедшего через многочисленные военные конфликты, официально признана результатом трагической случайности на железной дороге. Но для него это очевидная нелепость: он слишком хорошо знает, как устроен мир, чтобы поверить в столь неудачное совпадение. Ему кажется, что женщину убрали целенаправленно, и официальные инстанции не собираются разбираться в этом деле всерьез.
Йеспер Грот: фильмы и сериалы
Сюжет разворачивается после того, как в копенгагенской квартире находят замурованных троих мумифицированных людей, сидящих за накрытым столом. Детективы отдела Q, специализирующегося на нераскрытых преступлениях, берутся за дело — Карл Мёрк и его напарник Ассад начинают выяснять, как давно это преступление оставалось скрытым от правосудия.
После Второй мировой войны в Дании происходят медленные, но заметные социальные изменения: в медицинскую сферу, традиционно считавшуюся женской, начинают принимать мужчин, и для первых выпускников совместной программы обучения медсестёр это становится настоящим вызовом. Эрик и Анна — одни из пионеров этого эксперимента, которые попадают в среду, где далеко не все готовы к нововведениям.