Действие разворачивается в Японии через десять лет после окончания войны Босин, когда страна сделала ставку на стремительную вестернизацию: самурайское сословие официально распущено, а ношение традиционных мечей катан запрещено законом. Бывший самурай Сюдзиро Сага пережил тяжелые личные потери — его дочь умерла от холеры, а жена находится на грани смерти, и средств на дорогое лечение у него...
