Создатели ленты провели несколько лет в суровых условиях арктической зимы, чтобы запечатлеть жизнь белых медведей и моржей в их естественной среде, без вмешательства в их привычный уклад. Основные герои картины — детеныш белого медвежонка Нану и маленький моржок Сил, которые вместе растут, учатся ориентироваться в ледяном мире и познают все его особенности.
