Шизоиды Панди и Ретро с отшибленной памятью очухиваются в центре Токио и устраивают беспредел - им нужна еда, шмотки и средство передвижения, и они не остановятся ни перед чем. Отмороженную парочку все-таки ловят и отправляют отбывать срок в знаменитую лунную тюрьму строгого режима, которую, по слухам, покинуть можно только в виде трупа.
Действие аниме разворачивается в викторианской Англии XIX века, эпохи стремительного технологического прогресса, когда пара стала основой развития всей промышленности и транспорта. Главный герой — подросток Рей Стим, внук известного учёного, который получает от деда загадочную посылку с уникальным паровым устройством, способным кардинально изменить представления о движении и энергии.
История разворачивается в вымышленном мире, где магия переплетается с повседневной жизнью, а старые легенды оказываются куда правдивее, чем кажется. В центре внимания — 18-летняя Софи, скромная шляпница из маленького городка, чья размеренная жизнь рушится в один миг: злая ведьма Плотная, завидуя вниманию Хаула, могущественного волшебника, чьи подвиги уже давно стали городской легендой,...












