16 лет назад в Швеции произошло чудовищное двойное убийство, которое так и не удалось раскрыть: ни убедительных улик, ни подозреваемых, ни зацепок, которые могли бы привести к разгадке. Дело постепенно уходит в категорию нераскрытых, но его не закрывают окончательно, надеясь, что однажды появится шанс найти виновного.
Детектив Ханна из Стокгольма оказывается в сложном положении: она фигурант внутреннего служебного расследования, которое ставит под сомнение её профессиональные действия за последние годы. Чтобы отвлечься от постоянного давления руководства и неопределённости с карьерой, она отправляется на недельный отдых на тихий горнолыжный курорт в шведском городке Оре, где можно наслаждаться свежим...
Север Швеции, лето 1852 года. Недавно назначенный пастор Ларс Леви Лестадиус приезжает в маленькую изолированную деревню Кенгис, где местные жители живут по строгим традициям, а суровая природа диктует свои правила. Вскоре после его приезда в ближайшем болоте находят тело молодой девушки, и все жители сразу приходят к выводу, что преступником является медведь, который уже неоднократно нападал...











