Любовь как бестселлер (2022)

Совместное производство Великобритании, Мексики и США 2022 года сочетает лёгкую комедию и трогательную мелодраму, предлагая зрителям историю, которая начинается с курьёзной ситуации и перерастает в искреннюю любовную линию. Молодой и очень скромный английский писатель Генри только что выпустил свой первый роман, посвящённый сложным внутренним переживаниям и не очень ярким сюжетным ходам, и ждёт признания у родной аудитории, но не ожидает, что его творение станет сенсацией на другом конце света. В Мексике его труд взялась переводить самоуверенная и дерзкая переводчица Мария, которая решила, что оригинал слишком скучный для местных читателей, и без согласования с автором добавила в текст откровенные сцены, переработала диалоги и сделала из сдержанной прозы горячий эротический бестселлер, который разошёлся миллионными тиражами и собрала вокруг Генри целую армию поклонниц. Когда автор узнаёт правду, он сначала возмущён, но издательство уговаривает его отправиться в совместный промо-тур по стране с Марией, чтобы лично пообщаться с читателями и сгладить конфликт. По ходу поездки по городам Мексики, встреч с фанатами и попыток наладить контакт Генри начинает замечать, что за показной самоуверенностью Марии скрывается человек, который действительно разбирается в литературе и искренне любит его исходный текст, даже если и переделала его под себя. Между ними постепенно вспыхивает чувство, которое заставляет обоих пересмотреть свои взгляды на карьеру, любовь и то, что на самом деле важно для них в творчестве и в повседневной жизни. Фильм получился лёгким, но не поверхностным, с яркими локациями, живым юмором и хорошей химией между главными героями, он подходит для просмотра, если хочется получить порцию положительных эмоций и погрузиться в романтическую историю с неожиданными поворотами.