Бостонский детектив отдела по расследованию убийств Фрэнк Шоу получает тяжелую травму головы во время задержания преступника, и следствием становится прогрессирующая потеря слуха. Опытный коп тяжело переживает сложившуюся ситуацию: теперь он вынужден постоянно носить специальный слуховой аппарат, осваивать язык жестов, а лечащий врач предупреждает, что в течение года слух может пропасть полностью.
Самир Барда отбыл срок за торговлю наркотиками и твердо намерен порвать с криминалом, построить обычную жизнь. Но бывшие сообщники не хотят отпускать его, пытаются силой вернуть в банду. Однажды они нападают на Самира, чтобы преподать ему урок, и во время драки он случайно убивает одного из нападавших. Осознав, что во Франции его ждет уголовное наказание, парень решает бежать в Таиланд.
Лори Скайлер управляет семейным круглосуточным складским комплексом с индивидуальными ячейками для хранения, это её основной источник дохода, и она привыкла к размеренному графику и редким проблемам с клиентами. Однажды один из арендаторов оставляет в ячейке 234 медицинскую каталку, накрытую плотной тканью, не оставив никаких комментариев о том, что именно хранится под покрывалом.












