Чернильное сердце (2007)

«Чернильное сердце» — экранизация популярного фэнтезийного романа немецкой писательницы Корнелии Функе, снятая британским режиссером Иэном Софтли по собственному сценарию. Главный герой, Мортимер «Мо» Фольхарт, работает переплетчиком и занимается реставрацией старых книг, а вместе со своей 12-летней дочерью Мегги разделяет глубокую любовь к чтению. У них есть семейная тайна, о которой девочка узнаёт только в подростковом возрасте: если прочитать любой текст вслух, герои из книги попадают в реальный мир, а взамен туда уходит живой человек, оказавшийся на страницах. Когда Мо по ошибке вызывает из детской книги злобную королеву и её свиту, героям приходится объединиться с персонажами, уже жившими в нашем мире после предыдущих чтений, чтобы остановить захватчицу. В главных ролях снялись Брендан Фрейсер, Хелен Миррен, Пол Беттани и Полли Уоллас. Фильм сочетает уютную атмосферу книжного мира, динамичные сюжетные повороты и понятную для зрителей любого возраста мораль о цене любви к искусству и о том, что граница между вымыслом и реальностью часто оказывается куда тоньше, чем кажется. Специальные эффекты не перегружают картину, оставляя пространство для игры актеров и проработки характеров даже второстепенных персонажей, включая говорящую собаку из книги и наемника по имени Файрфлай, который остался в реальном мире после предыдущего чтения и не может вернуться домой.