И в печали, и в радости... (2001)

«И в печали, и в радости…» — масштабная семейная драма режиссера Каран Джохара, вышедшая в 2001 году и ставшая одним из самых узнаваемых индийских фильмов нулевых годов в России и за ее пределами. В главных ролях снялись звезды Болливуда: Шахрух Хан, Амитабх Баччан, Каджол, Карина Капур и Хритик Рошан. Сюжет разворачивается вокруг состоятельного бизнесмена Йохана Раны и его семьи. У него два сына: родной Рохан, который в детстве был неповоротливым обжорой и тучным мальчиком, и приемный Рахул, очень близкий к отцу. Отец планирует поженить Рахула с соседкой Наиной, но парень влюбляется в Анжали — девушку из бедного рабочего района Лондона. Несмотря на строгий запрет отца, Рахул тайно женится на Анжали, за что получает гнев и проклятия Йохана, после чего вынужден покинуть родительский дом и уехать жить в Великобританию. Проходит десять лет. Рохан успевает превратиться из толстяка в атлета и красавца, он живет с отцом, но случайно узнает о давнем конфликте между Йоханом и пропавшим братом. Парень решает во что бы то ни стало разобраться в ситуации, вернуть Рахула домой и примирить всю семью. Фильм сочетает в себе тяжелые драматические сюжетные линии, трогательную мелодраму и яркие музыкальные номера, затрагивая темы семейных ценностей, социальных различий и того, как родительские ожидания могут разрушать отношения с детьми.