Язык нации (2019)

Действие фильма разворачивается в Корее XV века, во времена правления короля Седжона, который разочаровался в засилье китайских иероглифов, использовавшихся для официальных документов, молитв и обучения. Для простых людей изучение этих символов было практически недоступно: на овладение базовым набором уходили годы, а большинство населения оставалось неграмотным, что тормозило развитие всей страны. Осознав, что без доступного национального письма страна не сможет развиваться дальше, Седжон решает создать фонетический алфавит, который можно было бы выучить за несколько дней. Для изучения принципов фонетики он обращается к буддистским монахам, знающим санскрит, но его планы наталкиваются на яростное сопротивление конфуцианских министров: в официальной идеологии Чосона китайская письменность считалась единственно достойной, а любые попытки создать собственную традицию воспринимаются как угроза устоям государства. Чтобы не вызывать открытого конфликта с высшей бюрократией, король организует тайную академию при дворце королевы Сохон, куда собирают лучших ученых страны. В изоляции от посторонних глаз команда работает над созданием системы букв, которая бы точно передавала звуки корейского языка и была понятна даже крестьянам и ремесленникам. Фильм детально показывает не только технические сложности разработки алфавита, но и внутренние конфликты участников проекта: кто-то боится гнева чиновников, кто-то сомневается в необходимости народной письменности, а кто-то готов рисковать всем ради будущего своей страны. Главную роль короля Седжона исполнил южнокорейский актер Чон Ман-сок, который передает внутренние противоречия монарха: он вынужден балансировать между желанием помочь своему народу и страхом перед открытым противостоянием с могущественной бюрократией. Фильм получил высокие оценки критиков за тщательную проработку исторических деталей и акцент на социальной важности проекта: создание хангыля действительно стало переломным моментом в истории Кореи, позволив резко поднять уровень грамотности и укрепить национальную идентичность.