Возвращение в Сеул (2022)

«Возвращение в Сеул» — второй полнометражный фильм бельгийского режиссера корейского происхождения Давида Оно, который продолжает исследовать темы миграции, разрыва между культурами и поиска собственной идентичности, близкие ему по личному опыту. Действие разворачивается вокруг 25-летней Фредди, этнической кореянки, выросшей в приёмной семье во Франции и почти не знающей язык и традиции страны, откуда родом её биологические родители. Поддавшись внезапному порыву, девушка покупает билет в Сеул и отправляется в путешествие, о котором мечтала с детства, но никогда не решалась осуществить. На родине она сталкивается с тем, что её прошлое куда сложнее, чем она представляла: у неё почти нет родственников, которые готовы к встрече, а обрывки информации о её матери, которую все описывают как очень закрытого человека, складываются в картину, которая не совпадает с рассказами приемных родителей. Постепенно Фредди погружается в ритм современного Сеула: общается с дальними родственниками, ищет людей, которые могли знать её мать много лет назад, пытается выучить основные фразы на корейском, чтобы хоть как-то общаться с окружающими. Каждая новая встреча даёт ей новые обрывки правды, но и новые вопросы, заставляя пересматривать всё, что она считала основой своей личности на протяжении всей жизни. Главную роль в картине исполнила Ока Сангми, корейская актриса, выросшая во Франции, которая вложила в образ Фредди личный опыт жизни между двумя культурами, не чувствующей себя полностью своей ни в одной из них. Её игра лишена наигранности: каждый взгляд, каждая пауза, каждый неловкий момент общения с корейскими родственниками выглядят максимально живыми и понятными для тех, кто хоть раз сталкивался с чувством неопределенности в отношении своей культурной идентичности. Фильм не предлагает зрителю простых ответов и не строит сюжет вокруг волшебного воссоединения семьи, которое решает все проблемы героини. Напротив, он показывает, что сам процесс поиска корней, даже если он не приводит к ожидаемому результату, меняет человека изнутри, помогает принять те части себя, которые раньше казались несовместимыми. «Возвращение в Сеул» получило признание на международных кинофестивалях, в том числе было показано в основной программе Каннского кинофестиваля 2022 года.