Синонимы (2019)

Йоав только что закончил службу в израильской армии, и зимний Париж кажется ему идеальным местом, чтобы оставить прошлое позади и построить новую жизнь на французском, который он изучал с упоением, считая, что язык откроет ему двери в мир, о котором он мечтал. Первая же ночь в чужом городе оборачивается чередой нелепых неудач: он забирается в пустующую квартиру незнакомых людей, теряет все свои вещи и документы, а потом едва не замерзает на улице, пока его не подбирают местные богемные художники. Новые знакомые дарят ему одежду, деньги, айфон и даже шикарное пальто Kenzo, и какое-то время Йоав живет в иллюзии, что он уже почти француз, что язык дается ему легко, а местные принимают его за своего. Но реальность оказывается куда сложнее: он не может найти нормальную работу, не может общаться с людьми так, как хочется, постоянно сталкивается с тем, что его воспринимают как иностранца, как "другого", а его старания выучить язык и влиться в общество часто заканчиваются комичными, а иногда и обидными провалами. Фильм израильского режиссера Надава Лапида исследует тему идентичности и поиска своего места в мире, который кажется близким, но остается недоступным, смешивая драматические сцены с тонким негромким юмором, не переходящим в фарс. Картина не дает готовых ответов на вопросы о том, что значит быть "своим" в чужой стране, и оставляет зрителя с собственными размышлениями о цене мечты о новой жизни.