Ремейк одноименного классического хоррора 1977 года, снятый самим Уэсом Крейвеном, обновил историю для современного зрителя, сохранив всю мрачную атмосферу и напряженность оригинала. Семейство Картеров отправляется в долгожданное путешествие по Америке на доме на колесах, мечтая о простых радостях отдыха и новых впечатлениях.
Действие разворачивается в суровых фландрских краях, где жизнь местных жителей подчинена циклу сельских работ, суровым зимам и тихим радостям, которые кажутся незыблемыми до тех пор, пока война не отнимает у них самое дорогое. Главный герой, молодой фермер Деместр, живет размеренной, почти незаметной жизнью: он работает на родительской ферме, гуляет со своей подругой детства Барб, тайно...
История разворачивается вокруг обычного студента колледжа Энрика, который до встречи с Валери знал всего несколько базовых французских слов и не подозревал, что язык станет для него ключом к большому чувству. Молодая француженка покорила его сердце с первого взгляда, но в её присутствии парень совершенно теряет дар речи и не решается сделать первый шаг.
Вторая полнометражная работа Жоакима Лафосса, вышедшая в 2006 году, построена на тонком психологическом анализе семейных отношений и не ищет упрощенных ответов на сложные вопросы. Действие разворачивается в старом доме на бельгийской ферме, который для главных героев — не просто место жительства, а символ всех нерешенных конфликтов прошлого.












